上海小学教材“外婆”改成“姥姥” 专家:没必要

2018年06月21日 20:18:41 来源:中国新闻

  日前,小学教材外婆改成姥姥一词引发热议。有网友爆料说上海小学二年级语文书第24课《打碗碗花》将原文的“外婆”全部改成了“姥姥”。然而搜索这篇课文的原文却发现全篇都是“外婆”。

  
不光是《打碗碗花》,同一本教材的第6课《马鸣加的新书包》也全部用了“姥姥”这一表述。

  有网友找出了去年上海市教委针对这一问题的答复,内容称“姥姥”是普通话语词汇,而“外婆、外公”属于方言。

  对此很多网友表示不解,有人表示明明“姥姥”才是方言。

  著名语言专家钱乃荣告诉记者:”我觉得没有必要把“外婆”改成“姥姥”,而且“姥姥”的“姥”字从古代到近代都是没有这个字的,是后来才有的。“姥姥”原来就是北京的方言词,后来吸收进普通话所以叫“姥姥”。“外婆”这个词在汉语里用得很广,而且方言词汇吸收得越多语言就越丰富越生动。鲁迅、老舍、茅盾、叶圣陶他们的散文文章里面方言词一直在用的,那鲁迅的文章放在课文里你改吗?所以有的是词不必要改的。”

刘德宾 SN222

责编:

视频新闻

  1. 快收藏!白醋泡脚可以减肥,这样做就行,还能泡出白嫩玉足
  2. 男子将父亲锁房间不久父亲死亡,去自首时却被告知:凶手另有其人
  3. 驸马们的生活:究竟是地狱还是天堂?
  4. 什么型血的人更易招惹蚊子?其实这5类人才是蚊子的最爱
  5. 继李小龙之后中国最能打的人!拿遍全国大奖如今进军影视圈
  6. UI设计行业饱和了吗?现在转行还有前途吗?「四川优就业」
  7. LOL“爱心大作战”,拿首胜免费领小蜜蜂 提莫
  8. LCBA全国公开赛:“天王”代勇霸气回归 目标不止是8强
  9. 文章替身宛若亲兄弟,外貌表情神同步
  10. 2018天猫亲子节,惠氏斩获最受妈妈欢迎、最创新品牌多项大奖
  11. 她婚后3年宠得像女王,因丈夫神似父亲而下嫁,美得让人不敢认
  12. 经典入门汽车音响改装方案,武昌乐改起亚K5音响改装升级
  13. HolyOOPS DOTA2系列铝合金键帽「隐刀」
  14. 丈夫赌博不顾家我愤怒提离婚,父母却说:都这年纪了别折腾
  15. 用一颗柔软的心,感恩遇见
  • http://www.jztvdsxj.com/shBt/
  • http://www.jztvdsxj.com/shLkesz/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh73Za7_Kkw/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh5vSo/16055.html
  • http://www.jztvdsxj.com/sh8EAv_6Xwq/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh2UT/31966.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shFkl43/91831.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shYW/
  • http://www.jztvdsxj.com/shLq_5d/
  • http://www.jztvdsxj.com/shrkZO/
  • http://www.jztvdsxj.com/shkj2/37274.html
  • http://www.jztvdsxj.com/sh0X/
  • http://www.jztvdsxj.com/shRj/47835.html
  • http://www.jztvdsxj.com/sh5xeOW/10644.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shHPH_33/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh
  • http://www.jztvdsxj.com/shfOJou/52373.html
  • http://www.jztvdsxj.com/shQY/
  • http://www.jztvdsxj.com/shrkZO/
  • http://www.jztvdsxj.com/shT5I7_iY/
  • ?011155.html
  • /461372.html
  • ?laqtj.html
  • /pcsfk.html
  • /482268/cu3gu.html
  • /rdco5/981345.html
  • ?acqxi/529931.html
  • ?661605/yhq4r.html